夢裡相思憶崔萍

「我有訴不盡的情意，每晚在夢裡呼喚你。我倆千山萬水分離，兩地相思夢牽繫。我有訴不盡的悲淒，寄託在夢裡帶給你。雖然千山萬水隔離，但願在夢裡相依。」

中年以上的人，對這首由姚敏作曲，洪流填詞，歌星崔萍唱紅的「夢裡相思」，大概都不會陌生。這首歌曲推出至今，已有整整四怑茼~頭，如今聽來，依然餘音嫋嫋，主唱者崔萍，更是五十年代極少數在眾多的香港夜總會中紅遍香江，風靡台灣的歌星。

崔萍原名崔秀蘭，原籍江蘇，在東北哈爾濱出生。她在十三歲那年（一九五○年）隨家人移居香港，怳風陵价臚@次從「麗的呼聲」廣播的歌曲節目中接觸到國語流行歌曲，從此對流行歌曲產生極濃厚的興趣。一九五四年黃卓漢主辦的自由電影公司在港招考新人，崔萍跟日後成為紅星的林翠、丁瑩同時被錄取，但是她的父親反對她演電影，因此無緣在銀幕一顯身手。後來在一次偶然機會中，崔萍在當時香港最大的大華飯店歌廳，以業餘歌手姿態客串演唱，立刻被星探發現，認為是難得的好歌手，極力遊說她正式登台獻唱。

崔父見女兒對歌唱這麼有興趣，於是同意她登台。但是約法三章，不許女兒染上歌台舞榭的壞習慣，由於家教甚嚴，崔萍踏入歌壇多年，始終以端莊的形象獻藝，而且演唱的歌曲幾乎都是抒情歌。

十八歲那年，崔萍在作曲家王福齡（電影《不了情》主題曲及電影《藍與黑》插曲「癡癡地等」作曲人）的介紹下，加入由作家李厚襄 （ 此人寫過不少名曲，最著名的就是為白光寫的「魂縈舊夢」）主持的飛利浦唱片公司，第一首灌錄歌曲是電影《戀愛與義務》的插曲「小巷之春」，成績不俗，之後二位作曲家分別為崔萍寫下許多叫好叫座的曲子，像「今宵多珍重」、「臉兒甜如糖」、「溜走了愛情」等，使崔萍在短短幾年間，立刻紅了起來。但她在台灣紅遍大街小巷，「夢裡相思」還是有著不小的關係。「夢裡相思」最早是由老牌歌星鄧白英演唱，為什麼後來又成為崔萍的招牌歌呢？這中間還有一段插曲。

民國四怳誚~，崔萍與目前已成為邵氏電影公司總管的歌星方逸華等多位香港藝人到金門勞軍。這一批藝人在船上沒事，大家就輪流唱歌。根據崔萍的說法，在輪到她演唱前，她突然想起鄧白英唱的「夢裡相思」這首歌，認為這首歌詞曲皆美，很適合在舞台演唱，稍微練習一下，她就挑選這首歌曲演唱，同時在音樂間奏時，加上幾句感性的道白。

唱完後，大夥都認為她唱得相當動聽，特別是中間的道白部分，格外動人。經同伴鼓勵，在台灣勞軍期間，崔萍經常演唱這首曲子，受到戰士的熱烈歡迎，使崔萍在軍中擁有許多歌迷。不僅如此，勞軍活動結束後，台北的碧雲天、新南陽、高雄的四維廳，紛紛請她客串演出。原本來台勞軍的崔萍，未料在台一唱就是整整半年才回港，真是拉風極了。

崔萍唱紅的歌曲相當多，除了「夢裡相思」外，還有「南屏晚鐘」、「深閨夢裡人」、「丟不了的情意」、「我在靜靜等你」、「相思河畔」等，特別是她的「今宵多珍重」，更是受到成功嶺大專集訓生的熱烈歡迎，這可能是崔萍及作曲人姚敏從來沒有料想到的事。

許多當年初上成功嶺接受軍訓洗禮的大專生，或許已記不得連隊教唱的軍歌，但是對臨睡前播放的「今宵多珍貴」卻記憶猶新。事隔多年，談起成功嶺的種種，依然記得聽這首歌的歡愉心情。

崔萍除了走紅港台兩地外，在東南亞一帶同樣受到華人的歡迎，民國五十三年，崔萍到新加坡、吉隆坡等地唱，一唱就是八個月。本來酒店老板還要跟她續約，但崔萍離港太久，想念家人，老板才同意放人。民國五十八年，中視開播，還專程請崔萍來台主持「每日一星」節目，台北歌廳得知此事，紛紛出高價聘請她到歌廳演唱。

除了歌唱，崔萍偶爾還參加電影客串演出。她曾應導演屠光啟的邀請，在古裝歌唱片《賣油郎獨佔花魁女》演出。也曾應導演嚴俊的邀請，替李麗華、尤敏主演的《梁山伯與祝英台》代唱黃梅調。說起黃梅調，一直以演唱流行歌曲為主的崔萍，對京劇非常熱愛，她不是唱青衣，也不是唱老旦，而是唱老生。余派老生經她唱來，有板有眼，為了保持老生的演唱水準，崔萍經常要到戲團吊嗓子，許多歌迷可能不知道她有這項喜好。

民國六十年時，崔萍為了照顧家庭及兒女，毅然宣布退出歌壇，（崔萍的先生是早年唱黃梅調的高手江宏，曾為皇帝小生趙雷代唱「戲鳳」：「姓朱名德正，家住北京城，二抪麥晲S訂過親」，前年過世）並轉任歌唱教師。崔萍退出歌壇前幾年，經常有人遊說她復出，但是崔萍從不為所動，她認為自己最好的聲音已全部收在唱片裡，歌迷如果喜歡她的歌聲，可以從唱片裡回味，她不一定要重披歌衫。

p.59

崔萍唱紅許多首流行歌曲，是五十年代紅遍港台的歌星。