在紐約辦「喜事」——中華新聞文化中心開幕了！

今年八月十四日，美國紐約數一數二的商業中心——洛克菲勒大樓洋溢在一片喜氣洋洋中。中心一樓靠第六大道的窗上掛滿代表台北劇場、藝廊、圖書館、資訊中心等各式彩旗，對面McGraw Hill廣場上，則擺滿了表演剪紙、畫糖人、摺紙、捏麵人、勾臉譜等深具中國特色的活動攤位。

十點多，一長串鞭炮燃起，在舞獅、樂聲及圍攏人群的鼓掌聲中，大紅色彩帶剪開了。過往行人佇足圍觀，洛克菲勒大樓下面廣場，更擠滿了觀禮人潮。二樓也準備好流水酒席，活動從早上十點延續到下午三點。

原來，是中華民國政府在辦「喜事」——由新聞局、文化建設委員會、教育部共同籌設的中華民國第一所巨型海外文化傳播據點——紐約中華新聞文化中心開幕了。

天官降臨，祝福您步步高升。這兩名笑嘻嘻的加官，在開幕當天博得很多喝采。（黃磊攝）（黃磊攝）

這個位於紐約曼哈頓精華地段第四十八、四十九街與第六大道交叉的新聞文化中心，在聲勢上就不同凡響——它是世界各國同性質機構中規模最大的一個。內部分為兩個部分：位於洛克菲勒大廈正對第六大道那面的二樓是新聞中心，包括圖書館、中華文化教室、電腦資訊中心與視聽簡報室等；位於McGraw Hill地下層的則是文化中心，包括八月初才改建完成的台北劇場和藝廊。

兩個部分功能互異，但直接目的只有一個：推展中華文化。

構想起於四年前。新聞局長邵玉銘指出，長久以來，外國人了解的中國，除了傅滿洲、李小龍等從中國電影中得來的形象外，就是唐人街的餐飲文化了。這幾年台灣地區經濟發達、民主推展，當然也在外國人士心中佔有一席之地；但比起來，經濟上我們不過是新興工業國，民主政治也是剛起步，都不如文化吸引人。

「中華文化淵遠流長、博大精深，絕不遜於世界任何一個國家」，邵玉銘局長說，把中華文化的精彩內涵，透過海外據點介紹出去，最能達到國民外交的效果。

從這樣一個概念出發，開始找地、選地點、談判租約、編列預算、動工，到裝修完成，「點點滴滴，千頭萬緒，其間辛苦真不足向外人道」，紐文中心主任張敏智說。例如找地，他總共花了十五個月的時間，探訪各個可能的合適地點，最後才動念到這棟位於曼哈頓精華區的大樓。

眾所皆知，紐約房地是驚人的天價，洛克斐勒大樓更是精華中的精華。

當時很多人勸他打消念頭，「別傻了，這樣的地方不是我們負擔得起的，這樣雄心美夢不是我們做得起的」，張主任回想當時。但他不為所動，「對方漫天開價，我就地還錢。」經過漫長的談判，終於以每月租金約十萬美元成交。

從這個電梯上去，就是中華新聞文化中心。圖中人物由左到右：教育部次長趙金祁，新聞局長邵玉銘、駐美代表丁懋時、紐文中心主任張敏智。（黃磊攝）（黃磊攝）

土地問題解決了，再來是規劃。幾經商討，紐文中心確定三個走向：一是提供資訊，二是文化交流，三為教育功能，確定了劇場、台北藝廊等架構。

圖書館新聞中心目前有三萬冊藏書，中文圖書佔了二萬二千冊，英文圖書五千冊、政府出版品三千冊；另外有中英文期刊二百種，中、英文報紙約廿種，及國內中央、聯合、中時三報的微縮片約四百捲等。

視聽部門除了國情簡介、文化專輯錄影帶，及各種幻燈片外，還有電影劇情片等，數量逾千，可供各界借閱。另外視聽設備完善的中華文化教室可供上課，視聽簡報室供學術研討會或小型演講使用。

值得一提的是電腦資訊中心，每日接收台北中央社中、英文新聞稿，而且免費開放給任何國籍的民眾。只要有與IBM相容的電腦，便可申請接通。

「台北晚上發出來的消息，我們立刻收到，而時間還是同一天的早上呢」，張敏智主任說。目前不少華文媒體、美聯社、合眾國際社、時代雜誌、美國國家廣播公司、哥倫比亞電視台等，都已來探詢和中心聯線的可能性。

台北劇場及藝廊則提供一個與中華文化有關的演出及展覽的場地。

圖書館舒服的期刊閱覽室，既可求知，也供休閒。（卜華志攝）（卜華志攝）

「比較世界各國文化中心，我敢說紐文中心是先天條件最好的一個」，張敏智主任說。規模大不說，所在的位置是曼哈頓最熱鬧區域附近；著名的百老匯劇院僅隔一街。能碰上此地有空屋，且得以設立中心，真有如文建會主任委員郭為藩所形容，「是一件可遇不可求的事」。

張敏智表示，未來紐文中心的走向，將具開拓性及多向交流。例如在十一月將展出的節目中，台北藝廊就聯合了紐約蘇荷區成名的華人藝術家，與台北藝術家作品聯展。將來台北劇場也希望能邀請國外成名華人藝術家表演，例如林昭亮的演出，已在接洽中。

目前從八月份開始的半年節目已經排定，包括有：「詹鏐淼皮塑展」、「陳萬能錫藝展」、「台北、紐約藝術家聯展」，及國樂、亦宛然掌中戲團、新福軒傀儡戲、新韻樂坊，魏樂富、葉綠娜鋼琴演奏會……等。

紐約各處藝廊、劇場林立，在這樣的環境中，紐文中心要走出它的特色並不容易。因此文建會主委郭為藩指出，除了介紹傳統中華文化外，將特別著重能代表台灣地區藝術家成就的地方性特色。從下半年已排定的檔期及場次中，便可看出確實比較偏重民俗節目。

台北劇場首演推出國劇「開台式」，又喜氣，又傳播了文化。（卜華志攝）（卜華志攝）

有了節目，如何吸引觀眾也是個大學問。目前紐文中心想出的方法是利用美國中小學經常舉辦參觀訪問活動的傳統，向紐約地區一千多所中小學發邀請函。張敏智主任並邀得紐約市教育局長具函向各校推薦，希望因此吸引美國的新生代。「從小孩影響起」，張敏智表示，目前已有不少學校對紐文中心的活動表示興趣，並已開始安排參觀行程。

儘管紐文中心目前仍有不少問題有待克服：專業人才不足、未來經費籌措、如何降低官方「宣傳」色彩、怎樣表現民間文化特色……，但畢竟已跨出最困難的一步——無中生有。

創辦人之一的邵玉銘局長表示，從大學開始，他每到南海路美國文化中心利用其館藏資料時，就有個夢想：希望有朝一日，國內也有能力成立一個類似、甚且規模更大、功能更齊全的海外文化中心。如今這個夢想已經實現了。展望未來，政府還計畫在巴黎、柏林、香港、新加坡等地設置同類型的文化中心，希望以此趕上先進各國。

將中國文化種籽傳播到各地，紐文中心已揮出第一棒。從現有的成果及開幕當天的盛況來看，這是一次獲得眾多喝采的打擊。但全場比賽要有好成績，還必須有持續的安打、持續的努力。

〔圖片說明〕

P.96

紐文中心開幕當天，McGraw Hill廣場上舉行的高空特技表演，吸引了不少路人圍觀。（紐文中心提供）

P.98

天官降臨，祝福您步步高升。這兩名笑嘻嘻的加官，在開幕當天博得很多喝采。（黃磊攝）

P.99

從這個電梯上去，就是中華新聞文化中心。圖中人物由左到右：教育部次長趙金祁，新聞局長邵玉銘、駐美代表丁懋時、紐文中心主任張敏智。（黃磊攝）

P.99

圖書館舒服的期刊閱覽室，既可求知，也供休閒。（卜華志攝）

P.100

台北劇場首演推出國劇「開台式」，又喜氣，又傳播了文化。（卜華志攝）

P.100

開幕儀式果真熱鬧，轉盤子特技看得大家過癮極了。（紐文中心提供）

P.101

無論古今中外，「畫糖人」總是受到孩子們的衷心喜愛。（紐文中心提供）

開幕儀式果真熱鬧，轉盤子特技看得大家過癮極了。（紐文中心提供）（紐文中心提供）

無論古今中外，「畫糖人」總是受到孩子們的衷心喜愛。（紐文中心提供）（紐文中心提供）