雨過天晴

阮金紅來自越南同塔省，家中除了務農外，還經營農作物的買賣，經濟狀況還算過得去，但父母的工作很辛苦，為了幫家裡減輕負擔，金紅讀到國小五年級就休學了，一個人撐起田裡的工作。她一心一意努力工作幫助家裡經濟，從沒有想過自己，沒買過一件新衣，住家隔壁的雜貨店，二十多年來，從沒賺過金紅的錢。

阮金紅的親和力與同理心，能夠卸下受訪者的心防，建立信任感。圖為她與受訪者阮蓓海互動的情形。（林格立攝）

破碎的異國婚姻

金紅家裡有9個兄弟姊妹，但家族中重男輕女的觀念頗重，認真單純的金紅得不到家族親戚的喜愛，因而起了離家的念頭。聽說同鄉有人嫁到台灣，生活過得不錯，透過仲介，金紅談定了自己的婚姻，21歲那年到台灣來，懵懵懂懂的開始她峰迴路轉的人生。

嫁到台灣後，金紅的生活卻非她想像：丈夫賭博、欠債、家暴、被夫家親戚欺負、恐嚇威脅，如同社會版新聞的內容；這段婚姻維持了8年，她自認在婚姻中努力過，盡力做個好太太、好媳婦了，但始終不被前夫家族接納，所以她死了心，勇敢的結束了婚姻，走出自己的路。

阮金紅的親和力與同理心，能夠卸下受訪者的心防，建立信任感。圖為她與受訪者阮蓓海互動的情形。（林格立攝）

雨停了，太陽會出來

離婚後，金紅隻身帶著小孩，打工賺錢，生活極其困頓，有時候一天只有一個便當，還不時遭受來自前夫的恐嚇；走出那段陰影花了很長的時間，也曾有過輕生的念頭，但金紅覺得在哪邊跌倒，就應該在哪裡站起來。女兒是支撐她的力量，她整理自己，慢慢把心安定下來，參加自我成長課程，並在彰化縣新移民協會擔任志工，能力所及的貢獻自己的力量。

和現任的丈夫蔡崇隆是在一次影片座談會上邂逅的，她笑說當初認識蔡崇隆時，感覺他的行徑像個同志；蔡崇隆說，剛認識金紅的那陣子她的狀況很差，都不會笑。同是離過婚的人，他們在生活上相互扶持。金紅說，對比她前夫，蔡崇隆與她非親非故，卻願意伸出援手幫她，要她先暫停工作，把身體養好。幾個月後兩個人決定在一起。認識蔡崇隆，是老天爺送她的禮物，金紅說越南有一句諺語：「雨停了，太陽會出來」，而她現在正沐浴在陽光中。

《失婚記》入選第15屆台北電影節紀錄片獎項，阮金紅（右）自當屆台北電影獎主席張艾嘉手中接過入選證書。

用影像說故事

蔡崇隆是中正大學傳播學系的助理教授，是個長年專注新住民議題的紀錄片導演，拍攝過移民新娘三部曲：《我的強娜威》、《黑仔討老婆》、《中國新娘在台灣》。蔡崇隆引領金紅進入攝影之門，剛開始時，她愛拿著攝影機記錄生活片段，包括社團姊妹的聚會。問金紅怎麼開始拍攝《失婚記》，她說一切並非計畫中，是偶然發現昔日好友有一、兩位姊妹離婚了，才啟發金紅拍攝《失婚記》。

《失婚記》劇情源於金紅自己的經驗，影片中的主角均在婚姻中挫敗而歸。蔡崇隆說：「將攝影機交給金紅，是因為性別、語言優勢再加上本身的遭遇，金紅更容易讓受訪者打開心門。」她把自己的故事也放進去，游移在導演與被記錄者的身分中，影片中與4位姊妹的生活互動、真情流露的鏡頭更是男性導演無法捕抓到的畫面。因為社會的刻板印象，新住民的失婚問題常被歸因於女方，所以金紅想透過鏡頭扭轉大眾對於買賣婚姻的看法，她說：「我不是愛錢，我只是要幸福。」

現在阮金紅與蔡崇隆正進行《可愛陌生人》的後製作業，故事敘述逃跑移工的故事，越南的不肖業者與仲介抽取了高額的仲介費，所以逃跑移工以越南最多，他們超時工作賺取的微薄工資無法負擔生活開銷，不得已只能當非法勞工。在拍攝的過程中，有移工被遣返了，金紅為此承受了許多莫須有的流言蜚語，讓她一度失去了動力，停擺了1年，但後續她仍打起精神，回越南追蹤遣返移工的近況。為了守住與移工們的信賴關係，這部影片將不公開發行，未來也只打算在影展或學校中放映，這是阮金紅與蔡崇隆的堅持。

阮金紅在攝影機後靜靜的關注拍攝受訪者的生活樣態。

進階而圓滿的生命

拍攝《失婚記》需要經費，蔡崇隆鼓勵她申請雲門的「流浪者計畫」，於是金紅自己寫了企劃書投案，作PPT，參加人生第一次的面試。面試的時間很短，讓她一度以為沒機會了，卻意外收到入選的通知信。面試委員之一蔣勳說，這些人都是台灣孩子的母親，理當受到應有的重視，至少要讓每個人都活得不委屈。阮金紅素來對自己缺乏自信，但雲門給了她不只是補助的經費，更是自信心的建立，她是首位獲得「雲門流浪者計畫」資助的新住民。阮金紅說以前在越南時，沒有機會旅遊，也不瞭解自己的國家，因為雲門的支持，讓她有機會回國流浪，一張機票支助她郃黺V南，跑了很多地方。

拍攝紀錄片更讓金紅遭逢許多危險與考驗，要學習跟受訪者溝通、面對群眾、建立關係、取得信任；途中曾有受訪主角退出，還要承受來自四面八方的誤解與流言。金紅沒想過她的人生會走到這般光景，從前她是個很要強的女生，總是一個人、悶悶的，沒有可以傾訴的對象；遇到蔡崇隆後，雖然骨子裡還是住著那個很有想法的女孩，但現在的金紅，線條柔和了，更懂得生活，懂得對自己好。

採訪當天，我們請金紅穿上越南國服拍照，蔡崇隆在一旁用手機側拍記錄，他說金紅以前少有機會拍照，現在要幫她多拍一些留作紀念。每隔一段時間，金紅會沖洗精選的照片做成紙本相本，要等老了一起看照片，回憶兩人的甜蜜時光。金紅用手框出一個愛心，要送給蔡崇隆，這時的金紅笑得幸福又開心。

從家暴、失婚的陰影中走出後，身著越南國服的阮金紅自信又亮眼。（林格立攝）

更多更多想做的事

除了執導演筒，金紅還多方擴展她的嘗試，她學開車接送先生、小孩，分擔舟車勞頓的辛苦；擔任公共電視《我在台灣你好嗎》的主持人，跨海追尋新住民朋友的人生故事；在國小推廣新住民母語教育，自己擬課綱，教小朋友唱越南童謠；還策展「雲林新移民／工影展」。她用「異國大家庭」的社團名義深入社區舉辦活動，藉由小型社區能親身與長者們交流，傳達她們的關心。金紅想做的事情還很多，想出書、寫姊妹的故事、持續拍片，她也持續把自己的社會觀察作成短篇的公民報導，放上PeoPo公民新聞，跟大家分享。

金紅為其他尚在顛簸路途中的新住民打氣，即使遭遇挫折，請大家謹記千萬不要放棄追求幸福的權利，「這是老天爺給的人生課題，相信最後一定會看到陽光。」這是金紅以過來人的身分殷殷的叮囑。

金紅（左2）與蔡崇隆一同策展「雲林新移民／工影展」。開幕當天，她和女兒身著越南傳統服飾，阮金紅的父親剛好來台灣短住，留下一家人的團圓照。

「雲門流浪者計畫」支助阮金紅（右2）赴越南拍攝《失婚記》，她是該計畫第一位獲選的新住民。