鐵人不老——楊傳廣仍奔馳跳躍運動場上

一顆閃亮的運動明星

楊傳廣曾經是我國運動史上，最光耀奪目的傑出運動員。他也是第一個使我國國旗在國際奧運會場領獎台前昇起的運動選手。

從一九五四年參加第二屆亞運開始，到一九六四年第十八屆世運為止，整整十年，他馳騁在國際運動場上，從一名亞洲的十項運動全能，進而成為世界紀錄的保持者。他迭次創下的輝煌成績，不但為中華民國爭得了無數的榮譽，也為他自己在國際體壇上爭得了一席地位。

至今，提起楊傳廣，在台灣仍是家喻戶曉。國際體壇上，也幾乎無人不知中華民國的C.K.Yang，就是當年國際性運動競賽中，十項運動的風雲人物。但是，這些光榮的成就，乃是多少時光、汗水所堆砌出來的。

出生於台東馬蘭的楊傳廣，在展露他十項運動的才能之前，只是一個光著腳板，連一雙跑鞋都沒有的中學運動員。

最早，他除了跳高一項外，並沒有其他值得炫耀的運動成績。一直到代表我國參加第二屆亞運前一個月，在集訓總測驗中，才被教練史麟聲發現他不僅擅長跳高，他的短跑、跳遠、三鐵、中距等，也都深具潛力。於是，在第二屆亞運的報名單上，教練為他填上了跳遠、高欄、十項等三個項目。他當初賴以崛起於國內田徑界的跳高，反而未曾參賽。

六十八年台灣區運動會，由楊傳廣和紀政持聖火進場，揭開序幕。

朝全能運動員邁進

從此，楊傳廣就正式開始勤練十項，以一個全能運動員的姿態出現在田徑場上。馬尼拉亞運會中，楊傳廣參加了他一生中第一次的十項比賽。非常幸運地，他第一次就奪得了這次國際賽的冠軍。

這個大大出人意料的結果，非但強有力地鼓舞了他，也震驚了國內體壇。楊傳廣在十項運動方面的天賦，開始展露璀璨的光芒。

兩年後，楊傳廣又參加了一九五六年在澳洲墨爾本舉行的第十六屆世運會。此時，他經由已故體育家關頌聲的賞識與栽培，已在美國接受了一個月的訓練，實力大為增進。結果他這次參賽的十項成績，在世界一流的田徑好手中，名列第八。

一九五八年，第三屆亞運會中，楊傳廣以絕對的優勢，一路領先亞洲各國選手，終於以七一○七的總分，蟬聯了十項運動的冠軍，並且重寫了亞洲和亞運的十項運動紀錄。

楊傳廣曾經是十項全能的運動選手，所以各項田徑運動選手經他示範講解後，都進步快速；他也經常訓誨選手們做人處事的道理。

欣見國旗冉冉升起

一九六○年，第十七屆世運會在羅馬舉行。楊傳廣肩負著國人的厚望，憑藉著過去三次國際大賽的經驗，世運金牌志在必得。可惜他這一次碰到了太強的對手——世界紀錄的保持者強生。比賽結果，他以五十八分之差屈居第二，為中華民國奪得第一面奧運銀牌。中華民國的國旗，也因而首度在奧運會場的領獎台前升起。

羅馬世運會中，楊傳廣雖然敗給強生，可是三年後，他卻以九一二一分震驚世界的空前成績，粉碎了強生所保持的八六八三分的舊紀錄，成為運動史上第一位打破九千分大關的全能選手。

這個光芒照遍世界體壇的驚人紀錄，是一九六三年四月廿八日，楊傳廣在美國加州華特納聖安東尼大學運動場創下的。當時除他之外，參加比賽的，還有美、德等國的十五名好手。當時得到第二名的美國選手赫爾曼的成績是八○六一分，比他落後一千多分。

創下這項紀錄時，楊傳廣已經三十歲，而且已結婚四年。

楊傳廣曾經是十項全能的運動選手，所以各項田徑運動選手經他示範講解後，都進步快速；他也經常訓誨選手們做人處事的道理。

痛失再度為國爭光的機會

一九六四年，他前往日本參加第十八屆東京世運會，當時楊傳廣雖處於巔峰狀態，卻因為身體的不適和過重的心理負擔，未能如預期的奪得金牌。就在東京的世運會場上，他宣佈從運動場上退休，結束他輝煌的十年運動生涯。從此，他退而為一名體育界的指導者，不再在運動場上與人競賽、爭逐。

直到今天，他的十項運動九一二一分、百十公尺高欄十三秒九及撐竿跳高五公尺零二等三項成績，仍保持著全國紀錄。其中十項運動成績若以舊的計分方式而論，亦仍是世界最高紀錄。

提起這些光榮的歷史，楊傳廣覺得最值得驕傲的是，世界上許許多多傑出的十項運動員中，只有他一個人破單項紀錄。然而，他也一直深感遺憾，未能為培植他、對他寄以殷殷厚望的祖國，爭得一面奧運的金牌。

這個未完成的心願，一直盤桓在他心中。

旅居美國的十多年當中，楊傳廣培養了多方面的興趣，也嘗試了種種的生活體驗：他幹過股票商、保險經紀人、釀酒廠公共關係、也拍過三部好萊塢電影、及三部電視影片。但是，他始終未曾忘情的，仍是田徑。他常想找機會回國來訓練下一代的田徑選手，希望在他們身上，達成未了的心願。

楊傳廣曾經是十項全能的運動選手，所以各項田徑運動選手經他示範講解後，都進步快速；他也經常訓誨選手們做人處事的道理。

應聘回國，夙願得償

隨著年歲的增長，楊傳廣心中的思鄉之情，一天濃似一天；想要回國貢獻所長的願望，也愈來愈強烈。所以當民國六十五年，中華民國體育協進會邀請他返國擔任我國參加第二十一屆奧運田徑代表隊的總教練時，他便立刻告別妻兒，毫不猶豫地整裝返國了。

在擔任總教練的一年期間，他依據選手的個別差異，細心講解，親自示範，並指導營養攝食，選手們獲益良多，成績也進步驚人，竟有十九項打破全國紀錄。其中王榮華的四百公尺與沈裕盛的標槍，在他的指導下，更打破了楊傳廣保持了十三年的全國紀錄。

同年十一月，左營的運動選手訓練中心成立後，他又接下了總教練的職位。從此他以營為家，全心全意為培植國內田徑新秀而努力。

這期間，獲得兩屆奧運十項運動金牌的美國田徑名將馬爾薩斯，曾來函邀請楊傳廣，協助他在美國奧運訓練營的教練工作。楊傳廣婉拒了這項高薪的聘請。他告訴馬爾薩斯說：我要待在我出生的地方，為我的國家多做點事。

楊傳廣曾經是十項全能的運動選手，所以各項田徑運動選手經他示範講解後，都進步快速；他也經常訓誨選手們做人處事的道理。

從絢爛趨於平淡

在回國的頭一年半裡，楊傳廣住在左營訓練營裏一間兩坪多大的小房間內，在炎熱的南台灣，連個冷氣機和電風扇都沒有。樸實的小鎮，也沒有什麼娛樂。然而曾經叱吒風雲的他，卻很能甘於平淡的生活，不改當年回國的初衷，全心全意發掘及訓練優秀的青少年田徑選手，為國家培育人才。非但高薪請不動他，就是嬌妻愛子也喚不走他。他這回是下定決心待下來了。

他的長子楊世運幾次從美國打越洋電話到左營，問他為什麼遲遲不回家和家人團聚？

楊傳廣告訴兒子說，他的老家在台灣；他的父親年事已高，他要留在故鄉多盡孝道。

年近半百的楊傳廣，的確有著愈來愈濃的「葉落歸根」觀念。他在美國生活多年，回國後卻受父親影響，成了虔誠的道教信徒。前些時候，他回到台東老家，傾出積蓄蓋了一座小廟，作為他父親晚年生活和精神的寄託。

這座小廟的一個房間，闢為楊傳廣的運動圖書室，堶掠ㄓF陳列他的運動獎牌外，還有他從各地蒐集來的體育書刊，希望藉此吸引更多的台東子弟從事運動。

楊傳廣曾經是十項全能的運動選手，所以各項田徑運動選手經他示範講解後，都進步快速；他也經常訓誨選手們做人處事的道理。

嬌妻愛兒的諒解

楊傳廣的太太周黛西，知道她的夫婿身、心都在台灣，於是在去年七月，帶著次子楊小廣跟到台灣來，與他共嘗甘苦生活。

訓練營裏一座樸實的小平房，是他們的家。門前一方綠色的草坪，是和選手們話家常、曬太陽的地方。周黛西雖然不會說國語，和選手在語言溝通上有點困難，然而因為她的丈夫在這裡，她便也決定和丈夫一樣把訓練營當做她的家了。

有妻子相伴，楊傳廣工作得更加起勁。

每天早晨五點半天還濛濛亮，他便帶著選手跑越野、做晨操，至晨光大亮時結束。下午二點半選手放學後，他也親自領著他們到壽山跑斜坡、到西子灣跑沙灘，或者在營裏做重量訓練，以增加他們的體力利耐力。他更熟悉每一位選手的體能狀況和運動潛力，以因材施教的方式，分別給予適當的輔導和訓練。

對這群來自全台各地的優秀青少年選手而言，身高一八五公分，虎背熊腰的楊傳廣，曾是他們最崇拜的英雄。而現在，他卻是他們又敬又愛的教練。

楊傳廣和周黛西結縭二十年，夫妻恩愛逾恆，她一直以她的丈夫為榮。知道楊傳廣身、心都在台灣，她便休假帶著幼子楊小廣到左營來陪伴他。雖然她不會說中國話，和選手們言語溝通有困難，但因為她的丈夫在這裏，她便也把訓練營當做她的家。

力行言教與身教的好教練

由於楊傳廣是十項全能，所以各單項的選手經他指點後，都進步快速。在去年的台灣區運動會中，來自左營的選手在場上龍騰虎躍，表現優異，令人刮目相看。真是名師出高徒。

在訓練期間，楊教練是鐵面嚴師。他對訓練課程的要求極其嚴格，一點都不許馬虎。但在日常生活中，他又是最風趣、最可親的大朋友。他注意選手的飲食起居，也關切他們的心理問題。到了周末，他還自掏腰包請全體選手去看電影，鬆懈一下一週來身心的緊張和疲勞。

楊傳廣是個不善言辭的人。但是選手們都說，楊教練的精神訓話，總使他們獲益良多，他一再耳提面命，提醒這群年輕的好手不能驕傲，要有運動員精神，要有國家民族觀念，未來的路還漫長、要好好地走下去……。這番話之所以令選手們信服，乃是因為楊傳廣在言教之餘，亦力行身教。

楊傳廣大而化之的運動員天性，在待人處事、應對進退上，不免有欠缺周到之處，曾經引起國人對他有某種程度的誤解。但他愛國的氣節和衷衷誠，確是毋庸置疑的。從下面的幾個事例，可以看得出來：

楊傳廣和周黛西結縭二十年，夫妻恩愛逾恆，她一直以她的丈夫為榮。知道楊傳廣身、心都在台灣，她便休假帶著幼子楊小廣到左營來陪伴他。雖然她不會說中國話，和選手們言語溝通有困難，但因為她的丈夫在這裏，她便也把訓練營當做她的家。

深盼國旗能多在國際上露臉

在參加東京奧運那年，楊傳廣是各國記者採訪的焦點，當他見到國內為他帶去的運動衣時，曾嫌制服上的國旗綉得太小，而臨時由一位旅日華僑，特別為他趕製了一面大國旗縫在運動背心上。由此可見，他是多麼以青天白日滿地紅的國旗為榮。

一九六八年，美國的「台獨」份子幾乎天天包圍著楊傳廣，拖他去參加「政治」會議，並給他許多「台獨」的文件，威脅利誘他在一項陰謀聲明中簽名。楊傳廣毅然決然予以拒絕，並警告那些「台獨」份子不要再干擾他。隨後，他即返國申請加入中國國民黨。從此，「台獨」份子不再打他的主意。

旅居國外的那幾年中，在美國、香港、日本等地，楊傳廣都先後碰到過中共人員遊說他去中國大陸，條件很優厚。但面對一再的蠱惑，他絲毫不為所動。

在另一個戰場上奮鬥

去年的區運會揭幕儀式中，由楊廣傳和紀政持聖火進場，傳遞最後的四百公尺。完成點燃的任務後，他倆連衣服都來不及換，就快馬加鞭直驅桃園中正國際機場，搭機趕赴日本名古屋的另一「戰場」，為維護我國奧會會籍盡一分力量。

儘管後來國際奧會執委會違背了奧會憲章，做出了對我國不利的決議。但楊傳廣和其他與會代表一樣，都盡了全力；他們也都不會因此而灰心氣餒。

在訓練營裡，選手們跟隨著他，也不曾稍有怠忽，他們仍然起早睡晚，按部就班地勤奮練習。從他們矯健的身影裡，我們彷彿已可以看到他們的未來：他們將成為一個個的小楊傳廣，在其他國際運動的競賽場上，跑出更快、跳出更高、擲出更遠的成績，為我們的國家揚眉吐氣。