Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản ngôn ngữ Đông Nam Á (tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan, tiếng Việt) hai tháng phát hành 1 số. Từ khi bắt đầu phát hành đến nay, mỗi số tạp chí đều giành được sự quan tâm, yêu thích của bạn bè các nước Đông Nam Á và cộng đồng di dân mới đang sinh sống tại Đài Loan, đồng thời cũng nhận được những lời ngợi khen và đánh giá cao của công chúng xã hội.
Tạp chí Taiwan Panorama phiên bản ngôn ngữ Đông Nam Á số 44 (phát hành tháng 2 năm 2023) với chủ đề chính: “Đài Loan - chuyến tàu Noah của các loài sinh vật”, được thể hiện qua 4 bài viết gồm “Sự bí ẩn vô tận của các loài bướm Đài Loan - Tính đa dạng và công tác bảo tồn bướm của Đài Loan”, “Lan Hồ Điệp Đài Loan - Hoa đua nở quanh năm, khoe sắc khắp thế giới”, “Thông điệp đến từ Đất mẹ: Đài Loan - Bảo tàng thổ nhưỡng thế giới”, “Bài học bền vững từ biển cả - Bảo vệ đa dạng sinh học biển Đài Loan”, từ góc độ môi trường, giống loài và công nghệ nông nghiệp, thể hiện một cách toàn diện chiều sâu cùng tồn tại đa dạng của Đài Loan.
Chuyên mục “Tìm hiểu Đài Loan” trong số này với bài viết “Sự biến hóa ngoạn mục của trà Ô Long Đài Loan - Phong vị Đài Loan chiến thắng trên đấu trường thế giới”, kể về câu chuyện của nghệ nhân chế biến trà nhiều lần đoạt giải thưởng trong các cuộc thi quốc tế về trà và xưởng trà lâu đời ở Đài Loan, dẫn dắt độc giả Đông Nam Á cùng đi khám phá cảnh quan, con người và nghề sản xuất trà độc đáo tại Đài Loan.
Ngoài ra, năm 2022 là tròn 30 năm Đài Loan và Việt Nam thành lập văn phòng đại diện tại hai bên, trong “Chuyên mục đặc biệt về Đông Nam Á” của tạp chí kỳ này có bài viết về “Chương trình giới thiệu, quảng bá văn hóa, du lịch Đài Loan năm 2022” và hoạt động biểu diễn ngoài trời của “Đoàn nghệ thuật trống Ten-Drum” do Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam tổ chức tại quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục cạnh Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội vào ngày 19 và 20 tháng 11. Hoạt động trong 2 ngày đã thu hút gần 10.000 người, hàng trăm doanh nhân và kiều bào Đài Loan đang sinh sống tại Việt Nam đến tham dự, bên cạnh đó cũng giới thiệu về đoàn nghệ thuật trống Ten-Drum đã từng đi biểu diễn ở hơn 20 quốc gia, họ đã dùng nghệ thuật trống để thể hiện văn hóa truyền thống của Đài Loan và kết nối với Đông Nam Á như thế nào.
Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản ngôn ngữ Đông Nam Á sẽ tiếp tục bắc nhịp cầu giao lưu văn hóa giữa Đài Loan với các nước Đông Nam Á, hướng tới mục tiêu cùng phát triển và cùng có lợi.