Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản Đông Nam Á (tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan, tiếng Việt) hai tháng phát hành 1 số, kể từ khi phát hành tới nay, mỗi số đều giành được sự quan tâm, yêu thích của bạn bè các nước Đông Nam Á và cộng đồng di dân mới đang sinh sống tại Đài Loan, cũng như những lời khen ngợi và đánh giá cao của công chúng xã hội.
Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản Đông Nam Á số 45 (số phát hành vào tháng 4 năm 2023) được thể hiện với chủ đề “Chợ phiên mang phong vị Đài Loan” với 4 bài viết: “Phiên chợ đặc sắc mang phong vị Đài Loan – Phố Địch Hóa, chợ hoa Đài Bắc”, “Thực phẩm tươi từ nhà vườn đến đô thị – Chợ Shi-Dong và chợ nông dân Hope Plaza”, “Tươi ngon nhất ở đây nè ! – Khung cảnh chợ cá ở hai miền Nam, Bắc Đài Loan” và “Sự hồi sinh và lột xác của những ngôi chợ lâu đời – Mối liên kết cảnh quan và văn hóa mới của địa phương”, giới thiệu những ngôi chợ đặc trưng của Đài Loan từ các góc độ sản vật, nhân văn và kiến trúc, làm toát lên diện mạo cuộc sống dung dị, đời thường nhất của Đài Loan, mô tả sự phong phú đa dạng của các địa phương Đài Loan.
Bài chuyên đề “Tìm hiểu Đài Loan” trong số này với bài viết: “Thời gian và muối tạo nên “khúc hòa tấu hải sản” – Dư vị của hải sản ướp muối và trứng cá đối muối” giới thiệu những món hải sản ướp muối của Đài Loan, giúp độc giả Đông Nam Á tìm hiểu, khám phá lịch sử địa phương và văn hóa của các cộng đồng dân tộc thông qua thức ăn ướp muối của các địa phương.
Ngoài ra, chuyên đề về “Chương trình đặc biệt Đông Nam Á” của số này với bài viết “Thời gian quay vòng, trăm năm hội ngộ – Cuộc đối thoại giữa bộ sưu tập với những người con xa xứ”, giới thiệu về bộ sưu tập Đông Nam Á được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử Đài Loan. Những hiện vật của vùng Nam Dương được lưu lại từ thời kỳ Nhật Bản thống trị Đài Loan, bao gồm những phạm trù cuộc sống nói chung như ăn, mặc, ở, đi lại, giáo dục, vui chơi, giải trí v.v..., toát lên nét đặc sắc về tín ngưỡng, nghệ thuật và câu chuyện đời sống, đồng thời cũng xúc tiến thành công sự giao lưu tương tác giữa Bảo tàng Đài Loan và các nhà nghiên cứu văn hóa lịch sử địa phương.
Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản ngôn ngữ Đông Nam Á sẽ tiếp tục bắc nhịp cầu hữu nghị kết nối sự giao lưu văn hóa giữa Đài Loan và các nước Đông Nam Á, hướng tới mục tiêu cùng phát triển tạo lợi ích cho cả đôi bên.