3月17日,外交部針對國外年輕族群發表英文電子書「Taiwan A to Z」。透過一幅幅呈現台灣社會風情的可愛插圖,輔以一旁的英文單字,國外年輕朋友只要點開手機、平板電腦下載APP,認識台灣輕鬆又簡單。
外交部次長史亞平於發表會上表示,這部「Taiwan A to Z」英文電子書,是外交部首度從新世代角度設計的作品。對有意認識台灣的國外年輕朋友來說,現有的文宣介紹太過生硬嚴肅,因此嘗試由年輕人觀點出發,推出輕鬆、俏皮兼具本土文化的英文電子書。
此回由外交部發表「Taiwan A to Z」,內容是由全國40所高中450位學生及老師的參選作品中遴選出最能呈現台灣特色的文章、創作。內容共26個篇章以A到Z排序,主題畫風多元,包括「夜市」、「算命街」、「101大樓」、「電音三太子」等台灣在地文化都列入其中。
史亞平表示,外交部首度嘗試製作電子書,希望以最少預算達到最大傳播效果;除了現有的英文版外,未來還會推出多語版,例如德文、法文、西班牙文以及東南亞語文等,搭起國外認識台灣的橋梁。
點開手機、平板電腦下載「Taiwan A to Z」英文電子書App,國外朋友就能透過一幅幅呈現台灣社會風情的創作,認識台灣。(外交部黃俊凱攝)
外交部次長史亞平向海外年輕朋友介紹由外交部發行的英文電子書「Taiwan A to Z」,豐富的圖文內容,吸引他們認真端詳。(陳美玲攝)
熱鬧的夜市、高聳的101大樓、香火繚繞的廟宇等代表台灣文化特色場景,全在「Taiwan A to Z」看得到。(外交部提供)