帶走一片旅行風景

旅人伴手禮

文‧鄧慧純　圖‧林旻萱

2020 3月

EN 日本語

未來市精選多項在地品牌，挑選伴手禮的同時，也延續與台灣土地的緣分。（林旻萱攝）

到訪台灣，除了用雙腳踏訪368個鄉鎮，用味覺品嚐在地的食材料理，用照片洗版IG、FB，當然還要帶走一片旅行中的風景，買下藏有當地DNA的伴手禮，也和朋友一同分享這趟旅程中的眷戀不捨。

伴手禮送自己也送知己。台灣近年來的伴手禮不一樣了。除了多元的在地元素，也與日常生活更貼近，再添加設計的巧思，帶點台灣特有的詼諧和近年來大力倡導的環保概念。這回，就讓國立故宮博物院、未來市、台灣設計研究院報予你知，伴手禮的台式待客之道。

故宮的文物經過轉譯變身文創商品，讓旅人當作伴手禮，帶回旅途中的一片風景。

故宮博物院：把國寶帶回家

收藏了世界頂級的華夏文物，國立故宮博物院（以下簡稱故宮）幾乎是國際旅人來到台灣必定參訪的景點。「故宮典藏的文物常常是世界唯一一件，它的精彩性跟重要性是在別的地方看不到，只在台灣才有的。」文創行銷處副處長王耀鋒說。

近70萬件的藏品，經由專業的企劃策展，旅人只要一張門票，進到展間，就能與文物近距離接觸，與這世界僅此唯一的展品相遇，在時間的維度中遨遊；然後轉進博物館商店，看見經由轉譯變身的文創商品，可以觸摸、把玩，連結起方才乍見文物的感動，是遊故宮才有的享受。

「故宮的待客之道，就是你到我家來，我們把我家的寶貝給你看。而文化就是我們最重要的寶貝，把文物透過設計轉化成文創商品，讓旅人能當作伴手禮帶回去，這是我們最有誠意的部份。」出版科吳怡青說。

近年來，故宮將伴手禮越玩越有勁，也越玩越在地。翠玉白菜的衍生商品一直是故宮博物館商店排行榜上的第一名，也不斷推陳出新，文創行銷處科長李威蒂展示最新上架的翠玉白菜晴雨傘，搭配尺寸特別訂製的紅藍綠茄芷袋（尼龍網布編製，具台味風的手提袋），大小可裝下一杯手搖杯，貼合台灣手搖飲的熱潮，台味十足。

雖說館藏近乎是皇家的收藏品，但故宮也不忘貼近民間接地氣，「冰梅紋多功能護照套」採用院藏清高宗撰袖珍本「御製詩初集」封面的布紋，從今日眼光觀之仍不失時尚感，再與台南廣富號合作，帆布、車工都是台灣製造；護照套採右開是契合古書的形式，這些小細節都可見故宮在教育推廣上的堅持。

不只古典，故宮也有很酷炫的商品，如與台灣文創設計師周裕穎合作，將乾隆皇帝當年看到「快雪時晴帖」的讚語：「神」設計在鏡架上，將書法鍍膜印在鏡片上，打造出中西合璧的眼鏡。

還有更ㄎㄧㄤ的。利用故宮開放供大眾使用的國寶文物圖像為設計元素，舉行衍生商品設計競賽，如獲獎作品「朕倦了／本宮乏了—狂歡後睡好覺眼罩」，運用院藏的明代帝后半身像，將畫像眼部直接印在眼罩上，讓人噗哧一笑。還有靈感源自「宋太祖坐像」的產品「朝廷筷架」，以宋朝烏紗帽的帽翅與長筷連結，將帝王形象卡通化，皇帝座墊改成醬油碟，讓皇上來幫你拿筷子，故宮這樣的待客之道十足誠意。

故宮玩國寶，把自家寶貝轉換變身，可以時尚，可以詼諧，是故宮最狂的待客之道了。

未來市：品牌當伴手

超級愛送禮的未來市主席汪麗琴，推動生活美學是她的志業，先前她的「好樣聚落 VVG Lifestyle Village」在生活美學領域引領風潮。2018年，她創設「未來市」，以亞洲設計師為主的生活美學設計平台，才開幕一年多，人潮川流不息，可用門庭若市形容。

走進華山文創園區內的「未來市」，以白色為基調的空間，每一頂白色帳棚都是一個小舞台，展示各家品牌的巧心創意，不時可聽到來自各地的遊客，對攤位上的產品、小物驚呼連連與愛不釋手。

華山文創園區的客群有70%是觀光客，汪麗琴為讓國際觀光客更認識台灣的設計品牌與在地的文化，推薦了許多台灣在地的品牌。像是以台灣傳統圖騰為設計基底的印花樂，將饒富台灣味的窗花、台灣生態設計轉化，成為特色的印花風格，是旅人藉此貼近台灣生活的「好伴手」。

自詡為一間農業作品出版社的「掌生穀粒」，也被汪麗琴邀請入駐未來市。「掌生穀粒」相信農作物不只是飽足口腹的糧食，更是天地人交流的大地創作，農夫就像爬格子的作者，那農作物的行銷包裝就交給掌生穀粒來掌舵；在其專屬的櫃位上展示以節氣設計出的米包裝，以及各式的農產好食好物，讓旅人帶著台灣的風土滋味，用味覺記憶台灣，繼續延續與台灣土地的緣分，是最在地的伴手禮了。

「太傳統的東西很難跟現代的生活結合，所以要動點腦筋，做一點設計，設計與工藝的結合一直是我在力推的一件事情。」汪麗琴說。完全的工藝可能缺乏現代生活的美感，但是結合這兩者，就會有不一樣的模式。如她推薦的品牌「greenroom」和「Züny」，以皮革進行創作，讓設計成為生活中的風景，療癒又有質感。

汪麗琴話鋒一轉，聊到送禮。「我超愛送禮的，其中有一個原因是我想要『分享』，『分享』是一件很重要的事情，因為人跟人之間有部分的連結是靠著分享你自己的喜好，讓對方了解你，有時候送禮也代表你自己的品味。」她推薦品牌「厝內TZULAï」，是台語「家裡面」的意思，循著台灣人對家的情感脈絡，設計與日常生活相伴的家用品，生活感十足，如「筷籠」的設計保留傳統的原型，再添入更多現代設計的元素，是台灣人看了一秒就覺得親切，外國人看一眼馬上會愛上的產品。果然，台灣設計品牌當伴手禮，是旅人旅途中最美麗的風景。

未來市精選多項在地品牌，挑選伴手禮的同時，也延續與台灣土地的緣分。

台灣設計研究院：伴手不忘環保

走遊多國的台灣設計研究院（原台灣創意設計中心）副院長林鑫保收藏了許多伴手禮。對他而言，伴手禮不只是保留旅途中的情感、回憶，另一種動機則是分享，想把當下的美好分享給好友的心情。

「小小的伴手禮甚至可以反映我們生命中的一些夢想或價值觀，是個人的縮影，是個體對於生活記憶、生命價值的總體現。」林鑫保說著。舉例來說，買下一件工藝品，代表旅人對工藝品的製作者、職人技藝的認同與欽佩，某種程度反映他生命中的價值觀與意義；如果伴手禮帶有讓人驚呼的點子，則反映旅人對創意的認同。

「其實伴手禮很多時候都反映了當地的文化、世界觀與價值觀。」林鑫保說。台灣傳統的伴手禮多有祈福的意味，把與人為善的天性，融入伴手禮中。近年來，為了讓伴手禮與現代生活接軌，與日常生活扣合，將設計導入伴手禮，讓這些伴手禮不管送禮自用，更添質感，像是把日月潭的山川美景融入日月潭紅茶的產品設計中，讓日月潭的美景留在旅人的回憶裡。還有最近在國際上屢獲大獎的「福灣巧克力」，從原豆種植到巧克力生產，都是台灣原汁原味，融合台灣的果乾、茶品，口感滋味多元。再透過美學設計、文案企劃，命名為「日月潭斜暉」、「太麻里晨曦」、「九份黃昏邂逅」、「阿里山雲彩」，讓品賞巧克力同時，台灣的美麗景致也浮現眼前。

設計之外，還有對地球的一份疼愛。台灣社會近年來環保意識抬頭，許多設計師將環境永續的概念融入設計中，像是HMM與春池玻璃合作，用回收玻璃設計的杯子，可以帶出台灣玻璃回收率居全球第二的故事，再搭配上職人的技藝，讓玻璃杯不只是一只玻璃杯，而有更多可以述說的故事。DOTdesign x Renato的聯名品牌RePlay設計的稻殼沙灘玩具組，採用100%分解之生質材料，用稻殼磨成粉，再開模定型的沙攤玩具，可在三年內完全分解，降低對環境的傷害，並透過簡化包材，達成零廢棄設計之目標。

「台式待客之道的精神是與人為善，一種發自於內心的善待。」林鑫保說，這些注入了關愛環境的設計，想必是旅人體驗台灣的最佳伴手禮。