法語圈人士的台灣基地
林幸萩口中的法籍前老闆施蘭芳,是台灣第一家,同時也是唯一一家法文綜合性書店,信鴿法國書店的創辦人。
從明信片「信鴿郵卡」起家的書店,如今座落在台北松江路的巷子裡。書店中旋轉架上仍陳列著當年推出的造型明信片,包含燒餅油條、木屐、鞭炮、中正紀念堂等台灣經典意象,令人發出會心一笑。
那是來自藝術大國的施蘭芳的別出心裁。過去在巴黎第七大學任教,在1979年受邀來台灣大學,在通訊仍未發達的年代,居住異鄉的她因為想寄明信片給家人,卻發現市面上的產品選擇相當少,1989年,索性成立「信鴿郵卡」,自行發行台灣特色的明信片產品,由於大受歡迎,日後,也曾協助故宮推出各種造型明信片。
在信鴿書店任職超過25年的孫美麗,娓娓道來書店不同時期的面貌。若說信鴿郵卡,是「信鴿1.0」的草創期;那麼,落腳北美館,主要販售藝術類書籍、藝術精品,是有著書店雛形的「信鴿2.0」;1999年,因施蘭芳希望更全面性地服務台灣法語圈人士,將書店進一步擴大,並委由其伴侶、服裝設計師洪麗芬進行室內設計,而成今日綜合性書店的樣貌,是「信鴿3.0」。
如今,當我們踏入信鴿書店,樸實又典麗的空間,上萬本的書籍,依語言學習、文學小說、社會科學、藝術、生活、漫畫、童書繪本等類型劃分,密密實實地安放在架上。
回首旅遊、資訊未發達的年代,這樣一家法文書店的存在,是在台的法語圈人士(包括法國、比利時、加拿大、海地等國家)重要的活動據點,在這裡,異鄉人可以回歸母語的舒適圈,用熟悉的語言瀏覽所需的訊息。對於台灣人而言,這裡則是可以獲取法國第一手訊息的祕密花園,除了法文書,還有包含獨家代理自羅浮宮的法國版畫、藝術海報等產品,店裡也會定期舉辦法國美食、十字繡、鵝毛筆、甚至是法語說故事等坊間少見的專業講座活動。
由於深具其專業度,信鴿在2013年起獲法國文化部國家圖書中心(CNL)認證為「法語指標性書店」,躋身全球200多家法語指標書店,至今仍是台灣獲認證的唯一一家。
擁有超過萬本以上書籍的信鴿,是台灣少有的法文綜合性書店。