一本漫畫,讓世界認識台灣
一共四冊的《來自清水的孩子》,描繪因白色恐怖入獄的蔡焜霖,出獄後創辦了延續台灣漫畫香火的《王子》兒童雜誌,一生推廣人權教育的故事。
當時正在台東大學兒童文學研究所博士班研讀的周見信,與老師游珮芸合作,花了兩年時間,進行文獻資料、圖片和場景形式的考究,2021年出版四集的歷史漫畫。
沒有想到這本書出版後就爆紅,不僅囊括國內各大獎項,2024年還得到法國的「愛彌爾.吉美亞洲文學獎」。目前已售出英、法、日、韓、德、阿拉伯與義大利文七種語言的國際版權,立陶宛的版本正在洽談。
其中,日文版由專門出版文學、哲學書籍的岩波書店發行,上市四個月即創下四刷的佳績。正如同岩波書店的編輯曾告訴腳本作者游珮芸,看了這套書終於了解台灣從威權到民主的政治轉型,讓人更認識台灣。
2023年周見信參加法國安古蘭漫畫節時,他特地一一探究讀者買書的動機。
第一是喜歡溫柔的畫風,這類的讀者下手速度快;第二是拜「台灣」所賜,因為俄烏戰爭,連帶台灣成為歐洲國家政論節目的焦點,這些外國讀者們一開頭總是帶著憂心忡忡的表情問著:「你們還好嗎?」還有許多讀者回饋「台灣我去過」、「我正準備要去」等熱絡的情誼。
最讓周見信印象深刻的是,三位在歐洲讀視覺設計的黎巴嫩女生,由於黎巴嫩在國際社會的處境與情勢,《來自清水的孩子》激發她們,想為自己的國家畫一本像清水的孩子這樣的漫畫書,讓世界知道黎巴嫩的故事。
「哇!這本書可以觸動黎巴嫩的讀者。」讓周見信十分震撼。
浮生圖像所除了現場許多圖文創作書籍,還會不定期舉辦繪本等展演。